前言



关于名校录取的标准,大部分学生觉得可望而不可即。但是Uni君想说,其实真的没有想象的这么困难,每个学校都有着自己录取标准和录取偏好,而每个学生都有着不同的闪光点可以作为申请过程中的杀手锏。

又或者,你拥有一篇优秀的文书,将自己的优势和潜能展现的淋漓尽致。即使在面对”挑剔“的招生官时,也能让他们对你宠爱有加。所以今天,我们在为大家讲解UCB的录取条件和偏好的同时,也会将文书案例为大家进行剖析。



文书案例及解析



众所周知,文书是向招生官展示自己的最有力的申请工具,每一个想法和每一句话的思路、用词及处理都是至关重要的。在申请留学的过程中,文书是十分重要的申请材料之一,一份好的文书能够让学生在众多的申请者之中脱颖而出。我们用一篇成功拿到Berkeley offer的同学文书为大家做案例解析。




原文 paragraph 1

For as long as I can remember, I’ve been fascinated with electronics, starting with trying to hack the online game Club Penguin when I was five to make my penguin waddle faster. As I’ve gotten older and participated in research opportunities and academic debates, this general fascination with electronics has evolved into a specific interest in engineering. The Management, Entrepreneurship, & Technology Program at UC Berkeley will help me achieve my ultimate goal of an entrepreneurial career focusing on the intersection of computer and electrical engineering by providing me with unparalleled opportunities to not only delve deeper into my high school research interests but also carefully consider how to ensure that the results of my research materialize into a product that succeeds on the economic stage to ultimately make a global impact. 


译文:
从我记事起,我就一直对电子产品着迷,从五岁的时候就开始尝试破解网络游戏 Club Penguin,让我的企鹅走得更快。随着年龄的增长,我有机会参与了研究和学术辩论,这种对电子的普遍迷恋已经演变成了对工程学的特殊兴趣。加州大学伯克利分校的管理、创业、科技项目将帮助我实现在计算机和电子工程学的交叉,不仅为我提供了无与伦比的机会深入了解我的高中的研究兴趣也仔细考虑如何确保我的研究结果化为产品,在经济舞台上成功最终产生全球影响。

Uni君:

开门见山的抛出自己的兴趣爱好,并告诉我们这种爱好已经从普通的喜欢上升到了专业的痴迷状态。同时,用一个长难句清晰的对题目进行回答,并明确的表达了自己的目的。招生官大多数都很喜欢能够坚持所爱并为之付出的学生。


Paragraph 2
I began looking into engineering my sophomore year after I debated a proposal to fund Lockheed Martin’s novel graphene desalination technology. This debate opened my eyes to the pressing issues of resource scarcity in the face of accelerating climate change. Thus, during my junior year, I independently researched the potential of graphene to desalinate water through molecular dynamics simulations and discovered that efficiency remains a critical barrier to the commercialization of engineered products. 

译文:
在我完成为洛克希德·马丁公司(Lockheed Martin)的新型石墨烯脱盐技术提供资金的提案答辩后,我在高二时(国内十年级开始深入的了解工程学。这场答辩使我认识到,在气候变化加速的情况下,资源短缺的紧迫问题。因此,在高三期间,我通过分子动力学模拟独立研究了石墨烯淡化海水的潜力,发现效率仍然是工程产品商业化的关键障碍。

Uni君:

展示自己的经历与成果,简单明了。让人一目了然的知道该学生做了什么,并且取得了何种成绩。他的独立研究与客观的自我总结的能力是非常博人眼球的,并且在招生官心中是加分的。


Paragraph 3
Now, I wish to explore the potential of artificial intelligence to improve efficiency issues through optimizing variable selection and outcome prediction. Through Berkeley’s MET Program, I am excited to work in the Artificial Intelligence Lab to gain a strong understanding of how artificial intelligence—a product of computer engineering—can be integrated into electrical and other forms of engineering to create powerful products. In particular, I hope to add to existing Berkeley research endeavors such as “Learning, perception and control for robotics” with specific research on the potential of integrating artificial intelligence with novel desalination technologies. Then, I look forward to analyzing those research products at the Sutardja Center for Entrepreneurship and Technology from a business perspective. 

译文:
现在,我希望通过优化变量选择和结果预测来探索人工智能改善效率问题的潜力。通过伯克利的MET项目,我很高兴能在人工智能实验室工作,深入了解人工智能——一种计算机工程的产品——是如何集成到电气和其他形式的工程中,从而创造出强大的产品。特别是,我希望在现有的伯克利研究工作基础上,如“机器人的学习、感知和控制”,具体研究人工智能与新型海水淡化技术的融合潜力。然后,我期待着从商业角度分析Sutardja创业与技术中心的那些研究产品。

Uni君:

阐述自己现在正在的项目和对未来的憧憬,这是一个有想法有目标的学生。院校在招生的时候会考虑到学生的综合素质,强大的个人能力以外,更多考虑的是这个学生的潜力。


Last Paragraph
By providing me with the possibility of approaching research opportunities through a business lens, the MET program is the ideal program for me to work towards my goal.

译文:
MET项目为我提供了通过商业视角接触研究机会的可能性,是我朝着目标努力的理想项目。

Uni君:

言简意赅的总结,再次表达自己的强烈目的。



留学申请中非常重要的步骤,每一篇文书都像是一张考卷,学生书写文书时,往往不知道从何下手,那么如果有了申请成功案例的文书作为参考,将让书写文书变得更加容易。在这里,Uni君要向大家特别推荐我们MyUniUni符号留学非常“豪横”的功能--文书库。

符号中外专家团根据学生的不同特质量身打造专属的高精尖文书。文书库内含上百个精彩案例,题型全覆盖,并且每一篇都有校方招生官的官方点评。




所以,童鞋们~要向自己的被录取几率更大,一篇优秀的文书是非常重要的。正如Uni君至理名言所说:把时间放在你心爱的事情上,把留学规划交给最专业的符号!好啦,第二期的内容就为大家分享到这里吧~~~咱们下期再见








KNOW ME

添加符号小助手
即刻与Uni君互动
“让更好的院校更有可能”

你和Dream School
只有一个符号的距离