USA TODAY 周五(8月30日)报道,亚利桑那州立大学当天发表声明,确认该校9名返校中国留学生过去一周来被拒绝进入美国。



校方透露,9人均是本科生,其中一人即将毕业。他们在洛杉矶国际机场(LAX)入境时被美国海关及边境保护局(CBP)扣留,还被搜查了随身电子设备。同日,海关及边境保护局在一份发给当地媒体ABC15的声明中表示,拒绝入境是“基于入关检查过程中发现的信息”,但没有透露更多细节。媒体援引消息人士声称,海关人员疑似从学生的电子设备中发现他们雇人代写作业的证据,违反了F1学生签证的规定,因此被拒绝入境。这一说法遭到了ASU校方的否认,亚利桑那州立大学发言人冈萨雷兹(Jerry Gonzalez)强调:学生被扣与学术诚信问题无关。


目前为止,没有任何已公开证据表明这与中国学生的所谓“雇人代写作业”有关,但足以让我们知道,如果一个学生的学术诚信有问题了,会引起多么严重的后果。



学术不诚信通常包括哪些行为?


Cheating 作弊 


在学术测试或者考试过程中,抄袭或者试图抄袭;使用或者试图使用未经许可的资料,信息,笔记,或者工具;歪曲或者协助他人歪曲其他同学的学术表现;未经许可在学术测试或者考试过程中传递信息。


Fabrication or Falsification 造假 


在学术作业,任务, 演讲,研究,测试或者考试中,篡改或者捏造信息/引用。(篡改是指擅自改动信息,捏造则是指创造伪造信息)


Plagiarism 剽窃  


窃取他人考试,论文,报告,演讲,绘图或者实验引用部分或全部成果。(没有妥善表明出处的 文本,音像,图像,图片,照片,网站, 电子/online材料,或者其他归属于知识产权的)。 


Abuse of Academic Materials 滥用学术材料

 

销毁,损坏,偷窃或阻断他人使用图书馆资源或者其他学术材料。


Complicity in Academic Dishonesty 协助他人学术欺骗行为 


协助或者试图协助其他同学进行学术欺骗行为。


Falsifying Grade Reports 伪造成绩报告 


修改或损毁考试或者教职员工记录中的成绩,分数或绩点。 


Impermissible Collaboration 未经许可的合作 未经教职员工允许,在课程作业,任务,演讲,测试或者考试中合作


美国的课堂里,除了教授或老师给大家的分组、group work外,一般情况下学生一起讨论、写作业都是不被允许的。


Misrepresentation to Avoid Academic Work 编造理由逃避学业任务 


杜撰或者捏造例如疾病,受伤, 事故等原因逃避或者延迟提交课程作业,或者逃避延迟参加考试。



 
   
在美国工作生活多年的冯禹教授指出,美国教育系统中,学术诚信是一件非常重要的事情,考试作弊带来的后果会非常严重。但是,学术诚信并不意味着所有事情都要自己做而无需别人帮忙。美国学术界有自己的“游戏规则”:有些事情可以做,有些事情则绝不能做,超过一定界限就以作弊论处。 


首先从论文说起。中国有句俗语“天下文章一大抄”。那么在美国,是不是只能纯原创,不能有任何借鉴?并非如此。如果你仔细阅读那些已经发表的英文学术论文,就会发现大量的内容都和以前的研究、他人的研究有关,而作者的独创或独到见解只有一小部分。如果老师让你写一篇论文,你完全不参考以前学者的看法,只是自己拍拍脑袋写,那十有八九是通不过的。你当然可以引用他人著作,但前提是必须按照规则详细地指明出处:作者、期刊号、页数、出版社、出版时间、出版地点和版本情况等。如果你只是援引别人的,完全没有自己的分析和思考,那是绝对不行的。如果你引了却没有说明出处,又会被判定为抄袭、剽窃。 


  

你可能会想,世界上的论文那么多,老师怎么能查到?美国的许多大学都有反抄袭软件和资料库,一旦老师觉得可疑,只要把有关的段落复制下来,软件就会帮他发现疑点。而且这不但适用于网络上的材料,还包括纸质印刷品,甚至并未在期刊杂志上发表的大学学报上的论文。除了英文外,一些其他语种也在搜索范围内。尤其值得注意的是,如果你援引的东西层次太低,仅仅是“维基”上的那种大路货,老师就会想,这个学生不够努力,那么你的文章就会变成重点检查对象。 


其次,当你完成一篇论文后,却觉得文字不够漂亮、观点不够成熟,可以让别人提出修改意见吗?你或许觉得这么做有作弊嫌疑,但在美国,这样做是符合游戏规则的。许多学校有写作中心,你把文章给他们,就有人会认真地提出修改意见,当然他们不会直接来动笔修改。 



考试时什么样的行为涉嫌学术诚信?像国内一样,美国闭卷考试时常见的作弊方式是夹带小抄,把事先准备好的材料放在课桌内或地上,其次就是找人代考。这样的行为一旦被发现,必遭重罚。而为了防范这种行为,美国很多学校采取笔试与口试相结合的方法,如果你笔试答题不错,但口头却说不出来,小心,你会成为重点调查对象。 


那么,开卷考试应该不涉及作弊了吧?表面上看,美国的开卷考试特别宽松,只需要你在一张“学术诚信保证书”上签字,就可以“自由”地完成试卷了。在这种情况下,最忌讳的是几个同学一起讨论答案,这和你借助资料不一样,因为“学术诚信保证书”上写明了要个人独立完成。



最后一个需要关注的问题,就是理科的试验数据。为了证明一种假说而随意修改数据,可能会一时风光,一旦经过验证是假的,就会被判定为严重的违反学术诚信行为,该学者甚至会声名扫地,无法在美国立足。