如今,谁手里还没有几份英文书单?


但是,为什么现在大家都对书单审美疲劳了?因为中国孩子根本不缺书单,他们缺的是能开出好书单的人:


  • 懂中国孩子的英文学习需求,又了解美国孩子流行的阅读爱好,以后出国和国外孩子交流,能立马get共同话题;

  • 能从老母亲的角度,选到教育意义和学术强化并重的书,又能从教育工作者的视角,推荐对语言、思维提升真正有用的书,而且这样的书,最好寓教于乐不枯燥,让孩子爱看。



这样的人虽然挺少,但还是被小编找到了!在美加两国生活多年的二娃妈妈Xizi,有丰富的美国中小学工作经历,今天来推荐私藏的精品书单啦!


作者:Xizi 

码农硕士+教育学硕士。

在多伦多的十年,曾工作混迹于多各种类别的学校,有丰富的与大中小学生以及成人学生打交道的经验和体会。参加各类私立学校的OPEN HOUSE并研究比较不同夏令营的收益,是Xizi闲暇时间的一大乐趣。虽现已转行室内设计,但不改初心,以斜杠青年的身份继续奋斗在教育行业。

这份书单特色如下:

  • 从小学到初中阶段逐级进阶,从低龄的绘本到高年级的小说,每一本都是她细细研究过,觉得非常适合中国孩子的,尤其是青春期阶段的书目,适合这个时期的孩子寻找自我;

  • 书中的教育意义,以及是否有学习遣词造句的地方,Xizi也都会帮大家总结。


小学篇


1 The Pout-Pout Fish series                    


▷作者:


Deborah Diesen and Dan Hanna 


▷简述:


这部书围绕着一个丑丑的小鱼展开,有很多本故事。



最基础的这本《Pout-Pout Fish》,介绍了这个不开心的小鱼为什么叫这个名字。它自称自己长了一张丧脸,不论他的朋友牡蛎,八爪鱼,墨鱼以及水母如何劝他批评他,他都赖赖的坚持扮丧。



一直到一天突然来了一条大紫鱼,什么都没说就直接亲了他一下,他就突然从丧脸变成了笑脸,继而到处传播欢乐。



这本书的语言非常押韵,丑小鱼的眼神也特别滑稽可爱。从表面的故事深入去想,会很感动于作者的用意。


这条小鱼多么像我们五六岁的小孩呀。他们闹脾气,耍赖,大闹天宫,你讲了各种道理掰了各种逻辑似乎都不起作用。但血槽经常被搞空的老母亲,某次百转千回的温柔了一次,亲了亲小孩,他立刻跳起来懂事的说帮你干活。


有些逻辑很难和孩子们讲清楚,但是这样一本书,会让他们体会到温暖,让他们有一种小小的难以名状的共鸣。



这个系列里另一本《Sweet Dream, Pout-Pout Fish》,则讲了小鱼在睡觉之前自己做的事情。对于想要开始培养孩子逐步独立的父母,是一个不错的辅助工具。刷牙洗脸抱着小玩具自己睡觉,很温馨的睡前读物。



《Pout-Pout Fish goes to school 》讲了小鱼第一天去上学的故事。

他不小心走丢了,连着进了四个错的教室,每个教室里面学的知识和技能他都不懂。在他备受打击觉得自己一无是处,准备逃走的时候,被自己班上的老师找到了,带到了应该去的新生班,开始了满是期待,备受鼓舞的旅程。


故事采用了一贯的调笑语调,但却传达了非常硬核的信息:

每个人都有不会的东西,做很多事情都是从菜鸟开始。认清现状,调整好节奏,人生就是这样。

小鱼的班主任老师则是老师、家长的代表:我们应该怎么引导学生,如何面对孩子在不同阶段的各种新开始,都是值得不断思考的问题。 



《Pout-Pout Fish and the Bully-Bully Shark》讲的是如何应对欺负你的人。这样的问题,从幼儿园开始,一直贯穿到成年,是大概每个人都会遭遇的情况。以图画书这样简单的逻辑表达出来,是想在孩子幼年的时候就能够给他们一个强有力的铺垫:如何勇敢,如何说不,如何更好的保护自己。


2  The Day the Crayons Quit                   


▷作者:


Drew Daywalt


▷简述:



《蜡笔罢工了》这个系列记载了蜡笔们对小主人的控诉,解释了他们罢工出走的缘由。


每个蜡笔都以写信的方式,跟小主人进行了交流。通过蜡笔写的信,可以看出小主人对不同颜色的喜好,也可以看出各个蜡笔大相径庭的性格。


此书文笔十分诙谐。粗翻起来,每页都是大段的字,初次接触英文的小朋友可能会比较抵触,但耐心读下来,真的会爱不释手。桃子色蜡笔的衣服被撕坏了,所以不能见人那段,实在是个爆笑桥段。


这个时候就是教育小孩的moment了!你是不是也撕过蜡笔的皮?你觉得这样对吗?蜡笔很伤心是不是?那下次不要再这样了!   



《蜡笔回家了》是一个姐妹篇。不光讲了上一本书出走的蜡笔们的下落,还加进来一些新的蜡笔的故事。霓虹蜡笔最为抢眼,她四处游历却又经常把地点搞错;夜光蜡笔在一个万圣节被丢在了地下室,只能每天与满墙的夜光妖魔鬼怪为伍。。。  


这种拟人的叙述手法非常可爱,却又让人感同身受。作者不着痕迹的安利了很多道理和人生百态,颇值得玩味。


3 Goodnight, Goodnight Construction;   Site Mighty, Mighty Construction Site        


▷作者:


Sherri Duskey Rinker and Tom Lichtenheld


▷简述:



这部书可能是很多男孩子的最爱。


它从拟人的角度,描述了在建筑工地,各类工程车是如何合作工作的。书中不仅用最简单的语言讲解了每辆工程车的用途,更是描绘了一个工地从无到有的过程,惟妙惟肖,有一种热血少年风。



除了列出的两本之外,此系列还有其他的故事,围绕每一个工程车分别展开。书中有讲到团队合作,个人努力,领导才能。虽然是硬核的“工程书”,但也有很温柔的部分,比如车车也洗澡,会盖被子睡觉,还抱毛绒玩具。综合言之,有很多值得深挖的细节。


如果是喜欢这类内容的小孩子,你一边讲,一边一定能看到他/她眼睛里闪闪发亮的光。



4 What Do You Do with an Idea?  What Do You Do with a Problem?  What Do You Do with a Chance?


▷作者:


Kobi Yamada (Author), Mae Besom (Illustrator)


▷简述:



比起前几部书,这个系列很不一样。


字不多,但是讲的道理比较深奥。从题目可窥一二。为了讲清楚这些道理,书里用了比喻的手法。比如把idea塑造成一个蛋蛋,problem是一朵小乌云,chance是一个会飞的纸蝴蝶。


从字数上看,这个系列貌似比较低龄化,但从内容上讲,要有一定人生体验和经验的小学生才能看懂。这个时候,家长的讲解就需要更有技巧。会需要加进来更多的解释和比喻,才能帮助孩子更好的理解这个系列,更好的受益于作者想表达的鸡汤。


5 Follow the Moon Home: A Tale of One Idea, Twenty Kids, and a Hundred Sea Turtles


▷作者:


Philippe Cousteau, Deborah Hopkinson, et al.


▷简述:



这是一个有关环保和爱护地球的故事,更是一个讲述作为少年人,如何能够以微薄之力让世界变得更好的故事。


虽然现在国内的学生已经比我们小时候更有主见,更能表达自己的思想,但由于高考体制的限制,家长的安排导致孩子们的注意力更多放在学习和高考,或者以才艺和体育加持去搏人生,而较少的放在公益,社会认知,以及对时代对环境的深刻理解上。


这个故事很好很完整的讲述了一个在美国小镇上,几个孩子为了拯救回不到大海的小海龟们而付出的努力。故事涉及到社会和教育的很多方面,包括孩子们之间的合作,老师学校和社会部门对他们的支持,还有社会各个方面对待很多事情的态度。


图画是一种比较放松的水彩画的调调,故事很温馨,值得细细的品味。


6 Ivy and Bean


▷作者:


Annie Barrows (American Author), Sophie Blackall (Illustrator)


▷简述:



这部书有十一本,讲了两个七八岁的小女孩之间的故事。


两个女孩子是邻居,性格完全不同,但却成为了很好的朋友。内容比较轻松搞笑,适合刚刚开始接触英文chapter book的读者,随时拿起随时放下,不会太需要前情后续的感情铺垫。


前十本从2006年开始,基本每年出一两本。最后第十一本是2018年才出版的。书中用词不难,但有很多地道的小词,不读这样的书,很难在英文课本里学到。



这种英文level的书有很多类型,童话/神话故事是一大类,有很多系列。之所以推荐这部现实类的,是因为能够更好的跟生活接轨,但又是和国内小学生不太一样的生活,所以读起来会既熟悉又有新鲜感。


初中篇


7 Confetti Girl


▷作者:


Diana Lopez


▷简述:



很多小学时期的小朋友,是不犯怵交朋友的。但是到了青少年阶段,就会衍生各种各样的问题。比如:攀比,吵架,互相嫉妒,更上一层的是,慢慢会理解大人的世界,看大人的各种纠结,默默的带进自己的心里。


Confetti Girl这本书就是主要围绕青少年之间的关系,展开的故事。书中的第一人称,是个特别普通的,有点自卑的女孩子。但是故事非常正能量,从絮絮叨叨的描述中,你一定会在某个角色中找到相应的共鸣。更值得点出的地方,也是我很喜欢这本书的原因:每个人都要学会正视自己的情况,这样才能释怀,能进步,能登高远望,满心憧憬。


8 A Long Walk to Water


▷作者:


Linda Sue Park


▷简述:



这本书就是很严肃的一本书了(中文译本叫《漫漫求水路》)。


篇幅不长,是New York Times bestseller。这本书穿插着讲了两个非洲孩子的故事。对生在当代的孩子们,这样的故事应该是会给他们很大触动的:并不是所有的孩子都能上学,能买喜欢的东西,能去追星。有的孩子为了生存,一天要走两个小时去打一桶水,而我们却在妈妈怀里撒娇或者闹脾气。


有些残酷的对比让我们流泪,却也更能让我们成长。


9 Diary of a wimpy kid


▷作者:


Jeff Kinney


▷简述:



《小屁孩日记》相信好多中国孩子都看过,美国孩子也相当爱看。这是一部漫画书,非常典型的美式漫画。



它是以一个孩子的视角去介绍自己的家庭,去描述很多发生在周围的事情。语言本土化,风格诙谐。这部书和肥皂美剧比较像,以一种较为轻松的方式,带孩子走近一种文化,get到一些俚语和说话的方式。



像我小时候写作文的时候,很喜欢模仿鲁迅讲话的风格。我女儿现在写东西就喜欢以Wimpy kid的口吻去说话,是她这个年纪的初写作者的一种风格吧。和Ivy and Bean比较类似,不会很emotional,可以带在飞机火车或者利用闲散的时间阅读,增加一些阅历。


10  “Who was” series

▷简述:



这个系列有几十本书。之所以推荐这个系列,就是因为它涉及的范围很广,从历史名人到当今人物,各行各业,应有尽有。文字不难,能让孩子以最快的速度了解很多名人的一生,了解很多职业的痛点,了解很多流行人物的八卦。


11 Divergent Series


▷作者:


Veronica Roth


▷简述:



Divergent系列也是#1 New York Times bestseller。


这部书几年前就被拍成电影了



大胆的想象以及非常超前的社会意识,是这部书的特点。非常佩服作者在写这部书的时候只有21岁左右。作为青少年读物,书里有很多感情桥段,很真实也很美好。热血的战斗情节很燃,有一种呼之欲出的生命力。主作是三部曲,第四本Four是以剧中人物Four的口吻和视角去重新描述了很多场景。


语言很简单,句子短,词比较常用。初中生在积累了一些词汇量之后,应该读起来不费力气。


12 The Hunger Games


▷作者:


Suzanne Collins


▷简述:



《饥饿游戏》大家都非常熟悉了吧,这几年获得了非常多奖项


#1 USA Today Bestseller

#1 New York Times Bestseller

#1 Wall Street Journal Bestseller

#1 Publishers Weekly Bestseller

A New York Times Notable Children's Book of 2010

A New York Times Book Review Editors' Choice

A 2010 Booklist Editors' Choice

A 2010 Kirkus Best Book of the Year

A Publishers Weekly Best Book of 2010


《饥饿游戏》也是几年前被拍成电影的优秀作品。和Divergent类似,也是三部曲。戏剧冲突更为强烈,打斗场面更多,也更黑暗一些。遣词造句依然比较低龄,不难接受。



13
 The Running Dreams

▷作者:


Van Draanen, Wendelin


▷简述:



这是一个有些哀伤又励志的故事。


它讲述了一个小女孩如何在失去一条腿的情况下,顽强地与命运抗争的故事。非常典型的美式思维,灾难时刻如何乐观又坚韧的坚持下去,是每个孩子和成年人都需要思考的问题。


14 Harry Potter


▷作者:


J. K. Rowling


▷简述:



这部书大家都太熟悉了。之所以推荐这部书,从个人角度有特别的理由。


记得我以前在高中工作的时候,一位七十多岁的语文老师会经常使用我们大办公室的一间小办公室。高中的语文课大部分是做literature review,也就是名著欣赏,写读后感,结合个人经历写essay。所以当提起当代通俗小说的时候,老爷子很是不屑。哈利波特在他眼里,比起莎士比亚,大概就是垃圾。


我完全不同意他的想法。



名著虽然是名著,但也有它的时代局限性。社会不停在进步,人类的思想意识也在不停的翻新,新的书籍新的文化,要用更辩证的态度去看待。哈利波特虽然是儿童青少年文学,但是作者为其注入了非同寻常的想象力。


与此同时,写作语言略微偏向英式英语,用词用句比起同类别的书,都相对复杂。因为内容多,书的字很小,行距窄。但如果能够踏下心来读,对学习英语的中学生来说,受益匪浅。书里面的各种咒语,各种魔法器的名字,在同学们一起玩的时候使用起来,相当的酷。



15 Hidden Figures Young Readers' Edition


▷作者:


Margot Lee Shetterly


▷简述:



如果阅读水平OK 的话,也可以阅读成人版本(右)。


这部书这几年也拍成了电影。书的文笔和故事的组织略显啰嗦,但是代表的意义比较大。在这个华人四处移民和留学的年代,这样一本黑人崛起的故事,会给我们和孩子带来一些不一样的启示。