10月5日,英国政府正式发布消息:英格兰将禁止经营“论文作坊 ”(essay mills)。即英格兰任何为16岁以上学生提供教育服务的机构,如果提供、安排或宣传论文代写服务以牟取利益,将被定为犯法。据悉,此项举措是《技能和16岁后教育法案》(Skills and Post-16 Education Bill)出台的一系列措施之一,旨在打击学生在读大学期间的作弊行为,改变英国16岁以上学生的技能和培训格局,帮助提升全国各地的就业机会。同时,相应的法律也将被修改,让学校的职业咨询提升技术教育权重,以便所有学生都了解他们可以获得的各种职业途径和培训,如学徒制或实习,而不仅仅是传统的学术途径。
英国教育大臣亚历克斯·伯格哈特 (Alex Burghart)表示:“论文作坊是不道德的,它破坏了大多数学生为学业所付出的努力。”他还提到,新提案有助于维护英格兰16岁以上学生和高等教育的学术诚信,并保护学生免于“成为合同作弊服务的欺骗性营销技术的牺牲品”(deceptive marketing techniques of contract cheating services)。
本文首发于《留学》2021年第20期(总第183期)
记者_杨冬妮
编辑_张影
设计_刘仕悦
“
代写已形成完整产业链
”
事实上,代写论文的现象在英美等热门留学国家由来已久且遍布各处。早在1978年,就有西方学者发表过专门研究学术代写这一问题的文章。BBC几乎每年都发布关于学术造假、论文买卖的相关报道。在2020年甚至发生过学生因交通事故过世,而老师在之后的几个星期中还持续收到了该名学生的作业、小测试一事,后经了解,是这名学生曾找的代写枪手一直在完成课程作业。
英国大学标准监督机构高等教育质量保证局(Quality Assurance Agency for Higher Education)表示,英国目前有1000多家“论文加工厂”在运营。根据此前BBC的报道,国外大学平均每7个毕业生中就有1名曾经有过让别人代写的经历。根据英国斯望西大学(Swansea University)所做的一项调查,每年都会有3100万学生有类似的经验,其中不乏有一些来自牛津、剑桥等罗素集团学校的学生。
在留学过程中,社交平台上、群组内、邮箱里以及浏览网页时的弹窗中,不时就会出现“专业Eassy论文代写,高质原创靠谱学术服务”“最靠谱论文代写:100%母语写手”等广告,吸引那些对论文、学习感到吃力的学生。英国高等教育质量保证署(Quality Assurance Agency)的格里斯·克罗斯曼(Gareth Crossman)曾表示,“这些机构自称提供的‘定制学习辅导服务’完全合法。他们会用‘100%不抄袭’这样的说法,看起来像是某种质量标志,但其实是在告诉你,你可以把作业当成自己的交上去,并且不会被反剽窃软件发现。”
时至今日,论文代写已成为一项产业链,形成了标准化的作业流程。有人负责在各种渠道分发广告,有人负责学生咨询,更多人则是负责作业、论文的写作,甚至有些论文代写的公司还有专门的法务,会钻法律的空子让他们免于惩罚,例如在提供成品论文的时候附带一些“免责条款”,提醒学生“本论文写作仅供参考”等。如果进入其中一些网站,甚至可以定制论文选项,可以设定想要的文章质量、字数、目标成绩等,如果是一篇1万字、分数达到二等一标准的论文,收费或将达到数千英镑。据统计,目前论文代写这一“产业”每年所产生的收入可以十亿美元计算。
“
代写真的靠谱吗?
”
早在2017年,代写问题已开始受到英国各大学重视,英国高等教育质量保障署也曾经发表声明表示:“上交由他人撰写的论文就是一种抄袭的行为。学生一旦被发现代写,可能会被大学开除。”且不谈代写论文被学校发现后可能出现的后果,仅就代写机构对代写结果的承诺上就有可能产生不少风险,为学生带来损失。
首先,代写论文一事多年来处于灰色地带,代写机构中不乏以骗取学生钱财为目的的诈骗机构,在收取学生订金后卷钱跑路的情况时有发生。遇到这样的情况,不仅钱财遭受损失,论文作业也无法上交,且学生投诉无门,最终只能自吞苦果。据统计,有30%的留学生有过找论文代写被骗的经历,遭受的问题主要集中于:交订金后找不到人,或对方胡乱拼凑一篇论文应付了事。
即便找到较为“靠谱”的代写机构,但其作业质量也多不像广告和前期咨询中所承诺的“100%母语写手”或可以保证论文成绩达到多少分以上。论文质量粗制滥造、抄袭率高,或不能按时交稿的情况屡见不鲜。如果在网上搜索“论文代写”,所显示出的结果除了代写机构打的广告外,更多的就是学生对于代写质量差、不靠谱等问题的抱怨及吐槽。
对于论文代写机构来说,不用承担法律责任,也无需承担论文质量不佳或未按时交稿所带来的后果,只需退还相应费用给学生。而对于学生来说,代写过程中投入的机会成本无法计算。如果上交了一篇低质量的论文并获得了低分的成绩,可能对于毕业成绩,甚至是能否顺利毕业都产生重大的影响。可以说在这场代写的“交易”中,学生虽然是“甲方”,但却处于极为弱势的地位,过程充满未知,结果不能预测,最终能够获得一份满意结果的概率可以说微乎其微,而所有后果也只能自行承担。
“
为什么还有那么多人找代写?
”
根据某代写平台给出的收费标准,影响论文代写价格的因素包括学术水平、代写科目、论文页数/字数、论文质量以及截止日期,通常来说质量、难度越高,收费越高。一篇本科阶段的作业(essay)收费标准为千字850元人民币起,研究生阶段为千字1000元起,如对成绩有要求则价格至少还会浮动40%。若是难度更高的专业,几万字的毕业论文收费达到十几万元的情况也并不罕见。
即便代写的收费如此之高,且最终能达到满意结果的概率很低,却还有人前仆后继的找代写,原因主要在于许多中国学生无法快速适应国外教学方式,想通过代写的方式完成作业获得成绩。英国《泰晤士高等教育》(Times Higher Education)的一项研究指出,中国学生在中国接受的是课堂式的传统教学方法,但国外大学的教学方法完全是开放自由的,这就导致了部分中国留学生对西方的教学方法一时感到无所适从。与此同时,中国学生容易在组织和表达自己观点方面遇到困难。通常他们在国内的学习是掌握所学的知识,无需阐述自己的观点,但在海外教育体制中,找到自己的论点,然后设法找到论据去支持论点是大学学生取得学位的基石。此外,中国学生还面临语言问题。虽然,能到国外就读的留学生已通过了相应的外语水平考试,但这不等于其语言能力是完全过关的。许多学生对不同的地方口音、口语表达以及课程技术用语等的理解仍不够透彻。这些都会影响他们的学习效果和在国外的生活体验。即便各大学几乎都设有为海外留学生服务的语言中心或课堂,但对于许多需要语言帮助的留学生来说,他们不会去这种语言中心,因为那里的课程也是用外语授课,他们还是感到吃力或听不懂。
或许,对于海外教学方式的不适应,语言的难关加之铺天盖地代写广告的诱惑,使得部分学生更容易掉入代写的“坑”,但背后还是懒惰与侥幸心理在作祟。学习本不是一件容易之事,在外留学面对不同的教育环境、紧张的课业压力、不熟悉的语言生活环境,想要通过考试、获得满意的成绩更不是一蹴而就的。出国读书最重要目的是学到有价值的知识,日积月累地提升自身的能力。面对挑战,如不付出艰辛的努力,而是通过非正当手段来获取一个成绩,可以说是舍本求末。
“
各国严厉打击
学位论文买卖、代写行为
”
面对屡禁不止的代写问题,不少国家已陆续出台相应措施严厉打击学位论文买卖、代写行为。
中国教育部2013年开始施行的《学位论文作假行为处理办法》规定,学位申请人员的学位论文出现购买、由他人代写等作假情形,可以取消其学位申请资格,并且3年内,各学位授予单位不得再接受其学位申请。如果是在读学生,所在学校可以将其开除学籍。2018年7月中国教育部印发《教育部办公厅关于严厉查处高等学校学位论文买卖、代写行为的通知》,要求有关部门和各学位授予单位严格论文审查,加强对学位论文原创性审查,对参与购买、代写学位论文的学生要给予开除学籍处分,已获学历证书、毕业证书要依法予以撤销和注 销。
在美国教育系统中,学术诚信是一件非常重要的事情,对于对考试作弊、代写代考、抄袭等学术不端的行为容忍度极低,一旦这些行为被发现,轻则面临警告,重则可能面临被大学开除甚至是被取消签证的后果。
此前,英国大学对于作业论文抄袭、代写等一系列学术不端的行为也采取了不同程度的处罚措施,例如取消学分、重修或取消毕业资格、记入档案取消签证等,不过学生找代写,或机构、个人从事代写等行为并不构成违法。此次,英国政府将代写论文定为违法,虽法案还处于上报阶段,具体的处罚措施尚未明确,不过在英国一旦被认为是违法行为,政府可能会采取罚款、拘留、列入黑名单等措施,甚至是在档案中留下犯罪记录,这些都可能将直接影响升学、工作申请、签证续签或移民。
天下的事情不论是难是易,只要肯坚持做,困难的事情也会变得容易;反之,如果不用心,容易的事情也会变得困难。作为学生来说,不论是写论文拿学位,抑或是日后参加工作,想要获得成就,就要走正道,靠着代写、作弊等手段获得一个自欺欺人的成绩,在生活中凭借小聪明寻捷径达到目的或许能让人轻松一时,但绝不会容易一世。在通向成功的这条充满曲折与艰辛的路上,每一步都需要全力以赴。