Classics （经典读物）

1. Shakespeare: Romeo and Juliet

莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

《罗密欧与朱丽叶》虽是一出悲剧，但两个青年男、女主人公的爱情本身却不可悲。他们不仅彼此相爱，而且大胆追求他们的爱情．不惜以命拼争。他们的爱情力量使他们敢于面对家族的仇恨，敢于向生活中的障阻挑战。他们为了追求新的生活模式。不怕做赎罪的羔羊，因而他们的死亡虽是生命的终结，却在道德上取得了胜利。终于使两个敌对的家族言归于好。许多学者和评论家从这个意义上称这出戏是乐观主义的悲剧，也就是人们惯说的悲喜剧。

2. Machiavelli: the Prince

马基雅维利《君主论》

《君主论》是对佛罗伦萨乃至整个意大利几百年间的“政治实验和激烈变革”以及马基亚维利本人多年从政经验的理论性总结。较为完整地阐述了马基亚维利的君主专制理论和君王权术论，它对意大利长期战争分裂的原因进行了总结，并提出了实现意大利的统一的方案——建立强有力的中央集权国家。试图把但丁的统一思想与君权思想付诸实现，尽可能深入权术问题，直接向君主提出种种实行办法。

British （英国作家著作）

1. Austen: Pride and Prejudice

简·奥斯丁《傲慢与偏见》

小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金，主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西，但是耳闻他为人傲慢，一直对他心生排斥，经历一番周折，伊丽莎白解除了对达西的偏见，达西也放下傲慢，有情人终成眷属。 

2. Orwell: Animal Farm

乔治·奥威尔《动物庄园》

该作讲述农场的一群动物成功地进行了一场“革命”，将压榨他们的人类东家赶出农场，建立起一个平等的动物社会。然而，动物领袖，那些聪明的猪们最终却篡夺了革命的果实，成为比人类东家更加独裁和极权的统治者。 

3. Dickens: Great Expectations

迪根斯《远大前程》

故事背景为1812年耶诞节前夕至1840年冬天，主角孤儿皮普（Pip）以自传式手法，叙述从7岁开始的三个人生阶段。此小说贯彻了狄更斯文以载道的风格，透过剧中孤儿的跌宕起落，表达他对生命和人性的看法。该作百年来被多次改编成电影、电视剧及舞台剧。

4. Golding: Lord of the Flies

威廉·戈尔丁《蝇王》

故事发生于未来第三次世界大战中的一场核战争中，一群六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上，起先尚能和睦相处，后来由于恶的本性的膨胀起来，便互相残杀，发生悲剧性的结果。

作者将抽象的哲理命题具体化，让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟，人物、场景、故事、意象等都深具象征意义。《蝇王》是一本重要的哲理小说，借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。

American （美国作家著作）

1. Buck: The Good Earth (注：此为”中国通“作家、《水浒传》的英文译者赛珍珠创作的以20世纪初中国为主题的《大地》，是美国人对中国的认识的文学基础）

在《大地》里，作者以同情的笔触和白描的手法，塑造了一系列勤劳朴实的中国农民的形象，生动地描绘了他们的家庭生活，以饱蘸同情心的笔写出了“农民灵魂的几个侧面”。在小说出版的20世纪上半叶，这一作品，跨越了东西文化间的鸿沟，有力改变了不少西方读者眼中中国那种“历史悠久而又软弱落后的神秘国度”印象。

2. Hersey: Hiroshima

赫西《广岛》

1945年8月6日8点15分，一枚神秘的“新型炸弹”在广岛上空爆炸。三十余万普通市民对此毫不知情，随着一片无声的亮光闪过，他们的人生被彻底改变。美国先后在广岛、长崎投下原子弹，直接促成了二战的终结，也让世人见识到原子弹那魔鬼般的危害。普利策奖获得者约翰·赫西应邀调查广岛原子弹爆炸，用清晰、冷静而克制的文字，记录了六个普通人的平常经历和他们四十年的人生轨迹，折射出“被爆者”一代的创伤记忆。佐佐木敏子东亚罐头厂人事部职员，正转过头与邻桌的女孩说话。藤井正和医生，刚在私人医院的门廊里坐下，准备看报纸。中村初代一位裁缝的遗孀，正从厨房窗户往外瞧自己的邻居。

3. Twain:A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

马克·吐温《亚瑟王朝廷上的康涅狄格州美国人》

用荒诞情节批判了英国封建体制。小说讲述美国人汉克·摩根1879年被人击昏，醒来后发现自己身处中世纪的英国。后来汉克做亚瑟王的首相，引进现代文明和科学管理，办学办厂，最后击败来犯的两万五千骑士，成功地在英国实行社会改革。

4. Amy Tan: Joy Luck Club

谭恩美《喜福会》（这是这位华人女作家的代表作）

作者通过描写四对母女间的代沟和隔阂冲突，反映了华裔母族文化和异质文化相遇而生的碰撞与兼容以及两种文化在碰撞中对自我文化身份的艰难求索。

5. Steinbeck: The Pearl

斯坦贝克《珍珠》

《珍珠》(中英文双语阅读)故事中在墨西哥北部的采珠中心托巴斯城，渔民奇诺一家过着贫赛安宁的日子，有一天，奇诺的儿子小狗子被蝎子螯了，生命危在旦夕却无钱求医，奇诺在海里捞到一颗巨大的珍珠，满以为从此可以过上幸福的生活，可是珍珠商们却联合起来杀价，还有人半夜去偷他的珍珠，奇诺的妻子胡安娜认为这是一颗不祥之物，准备偷偷把它扔回海里，奇诺追上夺了回来，在回家的路上他们又遭到伏击，奇诺杀了敌人，他和妻子回家却发现自己的茅屋被大火吞噬，他们赖以生存的小船也被人毁了。在向京城逃亡的途中，奇诺一家三口又遇到了追杀，小狗子被流弹击中而亡，奇诺杀了几个敌后踏上归途。把那颗带来灾难的大珍珠还给了大海。

6. Webster: Daddy-Long-Legs

韦伯斯特《长腿叔叔》

《长腿叔叔》是简·韦伯斯特创作于1912年的长篇小说作品。整部小说由女主人公乔若莎·艾伯特（茱蒂）写给供养她读大学的好心人——孤儿院理事“长腿叔叔”史密斯先生的信件组成，这些信件记录了一个女孩的大学生活以及情感历程。

International （国际作家著作）

1. von Goethe: Sorrows of Young Werther

歌德《少年维特的烦恼》

小说的情节十分简单，年轻的维特来到一个小镇，这里的自然风光、淳朴的民风、天真快乐的儿童给予他极大的快乐。一次舞会上他认识了一个叫绿蒂的少女，她的一颦一笑、一举一动都让他倾倒；绿蒂也喜欢他，却不能予以爱的回报，她已与维特好友订婚。维特陷入了尴尬和痛苦，他毅然离开此地，力图从事业上得到解脱，有所成就，然而鄙陋的环境、污浊的人际关系、压抑个性窒息自由的现存秩序，都使他无法忍受，当他怀才不遇地重返绿蒂身边时，发现绿蒂已结婚，决定以死殉情，遂用一支手枪结束了自己的生命。

2. Julia Alvarez: How the Garcia Girls Lost their Accent

阿尔瓦雷斯《加西亚的姑娘不再有口音》

在风光旖旎的故乡岛国，加西家四姐妹是令人艳羡的天之骄女，总是有私人司机为她们打开车门，总是有园丁对她们脱帽行礼，总是有十几个女仆陪伴左右。

如今，流落异乡的加西亚一家几乎失去了熟悉的一切：家园、财产、地位、语言……父母自顾尚且不暇，四个稚嫩懵懂的心灵只能相互依偎取暖。渴望融入主流社会的她们熨平了头发，抽烟，喝酒，与美国男人约会，甚至忘掉了母语，在成长的道路上陷入了迷途……

3. Chekhov: Cherry Orchard

切科夫《樱桃园》

该故事讲述的是加耶夫、郎涅夫斯卡雅兄妹被迫出卖祖传的樱桃园的故事。加耶夫和郎涅夫斯卡雅兄妹出身于是俄罗斯贵族家庭，继承一个祖传的樱桃园。加耶夫是个好吃懒做、游手好闲、缺乏生活能力的“败家子”，由于不会经营，不久便欠下了大笔债务。郎涅夫斯卡雅从巴黎乔迁故居之后，依然贪慕虚荣，沉醉在享受之中。

4. Frank: The Diary of a Young Girl

安妮·弗兰克《安妮日记》

作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时，对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录，也使这本《安妮日记》成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的最后一则，所标的日期是1944年8月1日。战争结束，安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的夙愿，将日记出版问世。